?? ? ?日，柳工回訪哈薩克客戶，在其煤礦項目見到了年初交付的20余臺全產品線設備，包括裝載機、挖掘機、平地機、推土機以及寬體車等正有序作業。該客戶為國際知名礦山運營商，先前使用全套歐美品牌設備，今年首次購買使用中國品牌設備。

? ? ?What can be more inspiring than getting a thumbs-up from customer?

Recently, LiuGong team drove to a Kazakhstan coal mine to visit one of our customers, an internationally renowned mine operator.

The customer used to use European or American machines before and this is the first time to purchase a full set of Chinese equipment, including wheel loaders, excavators, graders, dozers and mining tucks.

拜訪中，客戶反饋車隊運行良好，尤其對礦用挖掘機贊不絕口。項目現場設備運營總監穆斯塔法先生對雙方合作提出了更高要求，希望進一步應用柳工智慧礦山解決方案等。

To better meet customer’s expectations and working conditions, we have established a front-line customer service team, a solutions team and a delivery team for this project, and successfully finished the delivery early this year.

As feedback, the customer is satisfied with our equipment especially the mining excavators. We both look forward to further cooperation such as the LiuGong Smart Mining Solution.

從產品方案訂制和交付、設備維護保養和售后支持，到客戶深度需求和意見聽取，柳工始終堅持以客戶為中心，貫徹“全面解決方案、全面國際化、全面智能化”三全戰略，致力于為世界客戶提供卓越的工程機械產品和服務。